it

    E se ce ne stessimo a letto tutto il giorno?

    Tanta luce & comfort abitativo - Le nostre camere & Suite in Val d‘Ultimo
    Benvenuti nel vostro posticino preferito – dove sognare ad occhi aperti (o chiusi), coccolarsi e rilassarsi, notte e giorno … Ecco le nostre confortevoli camere e suite dal design individuale:

    Servizi inclusi

    • Senza barriere architettoniche
    • Giardino
    • Stenditoio
    • Ascensore
    • Bar della casa
    • Stanza giochi
    • Parco giochi
    • Parcheggio coperto
    • Parcheggio non coperto
    • Surfpoint
    • WLAN
    • Collegamento internet in camera/appartamento
    • Si accettano cani
    • Si accettano animali di piccola taglia
    • Escursioni e gite guidate
    • Piscina all'aperto
    • Whirlpool
    • Noleggio biciclette
    • Noleggio ciaspole
    • Noleggio attrezzatura escursionistica
    • Menu dietetico
    • Buffet di prima colazione
    • Menu vegetariano
    • Menu a scelta
    • Wellness
    • Sauna
    • Bagno turco
    • Servizio navetta
    • Trasporto bagagli
    • Shuttle
    • Skibus
    • Servizio lavanderia
    • Asciugatrice
    • Lavatrice
    • Posizione centrale
    • Possibilità di org. conf./seminari
    • Cucina senza glutine
    • Cibo senza lattosio

    Servizi e Comfort

    … per non farvi mancare nulla durante la vostra vacanza a S. Valburga presso Merano

    CUCINA

    • Bontà dolci e salate della nostra gustosa colazione a buffet
    • Mezza pensione: Deliziosa cena à la Schweigl a base di buffet di insalata fresca e menu a scelta di 3 portate con pietanze alpine-mediterranee e piatti vegetariani. (Dal momento che il tempo in famiglia per noi è molto importante, anche il nostro personale di cucina e di servizio trascorre la domenica insieme ai propri cari. Per questo di domenica (tranne a Natale, Carnevale e Pasqua) non offriamo la cena in albergo (solo la colazione). Tuttavia, abbiamo da consigliarvi ottimi ristoranti e pizzerie nei dintorni - il ristorante più vicino si trova a soli 100 m dall’Hotel Schweigl! La cena della domenica è già esclusa dal prezzo del soggiorno.)
    • Pernottamento con colazione + mezza pensione flessibile: Preferite mangiare fuori o in albergo? Ogni mattina (tranne la domenica) potete prenotare la nostra cena à la Schweigl (sia il menu completo a 25 € o anche solo singole pietanze dal menu). Altrimenti, possiamo consigliarvi ottimi ristoranti nei dintorni.
    • Naturalmente, accogliamo con piacere le richieste speciali dei vostri bambini e, su richiesta, veniamo incontro a particolari esigenze alimentari.
    • Tutti i giorni la nostra posta del mattino’ vi tiene aggiornati sulle previsioni del tempo e vi dà preziosi consigli per attività ed attrazioni nei dintorni.
    Nuovo da maggio 2024:
    • Drink di benvenuto
    • Piccola carta pomeridiana (a pagamento)
    • Degustazione settimanale d’olio d’oliva e aceto
    • Degustazione di vini (da 4 persone, a pagamento)

    WELLNESS & RELAX

    • Piscina esterna gradevolmente riscaldata (26-27°C) con acqua leggermente salata (da maggio a inizio ottobre)
    • Gorgogliante vasca idromassaggio esterna (riscaldata a 36°C tutto l‘anno)
    • Ampio prato con confortevoli sedie a sdraio
    • Area SPA & benessere in legno di pino cembro con sauna finlandese, biosauna, cabina ad infrarossi, bagno di vapore nonché doccia Kneipp e vasca per pediluvio
    • Area relax panoramica con vista sulle montagne circostanti
    • Morbidi accappatoi (a noleggio a 5 € per l‘intero soggiorno)
    • Acqua "Grander" rivitalizzata in tutto l’albergo e nella piscina

    BAMBINI & FAMIGLIE

    • Teenie-Club con calcetto, tavolo multigioco touch screen “Fun4Four“, console Nintendo Wii, giochi di società e da tavolo & angolo relax con WiFi
    • Stanza giochi per bambini con giocattoli vari
    • Avvincente Auto Parco Giochi per bambini (con Gokart, trattore, scooter, triciclo, bici senza pedali, muletti, camion dei pompieri, Bobby Car, ecc.)
    • Noleggio bici per adulti e bambini, seggiolini bici per bambini & rimorchio per biciclette
    • Tennis da tavolo per esilaranti tornei (in estate)

    TEMPO LIBERO & AVVENTURE

    • Tanti preziosi consigli per escursioni, tour in MTB e per attività in caso di maltempo
    • Partecipazione a escursioni guidate organizzate dall’Associazione Turistica Val d’Ultimo/Proves e dal Parco Nazionale dello Stelvio (in parte a pagamento)
    • Noleggio e-bike (a pagamento) e MTB (gratis) per tutta la famiglia
    • Voli in parapendio & in tandem con istruttore (a pagamento)
    • Pesca nel Valsura e nei numerosi bacini e laghi di montagna (licenza e permessi di pesca ottenibili presso l‘Associazione Turistica e in vari alberghi)
    • Maneggio pubblico a 4 km dall‘Hotel Schweigl (a pagamento)
    • (Ski)bus pubblico gratuito. Fermata dell‘autobus a soli 100 m di distanza dall‘albergo.
    • Cabinovia Schwemmalm a 4 km dall‘albergo – in estate vi conduce a oltre 2.150 metri di altitudine.
    • Area sciistica Schwemmalm a 4 km di distanza dall‘albergo (raggiungibile in auto o in skibus in 5 min.) - 25 km di piste da sci tra 1.500 e 2.650 metri di altitudine
    • Città, attrazioni & parchi naturali nei dintorni: Parco Nazionale dello Stelvio (ca. 15 km), Merano (ca. 25 km) con Terme & Giardini di Castel Trauttmansdorff, Bolzano (ca. 50 km) con Museo Archeologico (Ötzi)
    • Ultentalcard – Una carta, tanti vantaggi

    SPAZI & AMBIENTE

    • Accogliente giardino d‘inverno con terrazza soleggiata
    • Per momenti conviviali: zona lounge, bar e biblioteca
    • Per sognare ad occhi aperti e/o improvvisare: angolo musicale con tanti strumenti, per es. pianoforte, chitarra, strumenti a percussione e libri di canzoni
    • Ascensore
    • Internet Point, WiFi & LAN
    • Per la vostra attrezzatura sportiva: deposito bici con chiave, deposito sci & scaldascarponi
    • Parcheggio interno, perlopiù coperto

    Da sapere, dalla A alla Z

    Informazioni importanti per la vostra vacanza a S. Valburga in Val d'Ultimo
    Damit wir Ihre Buchung bestätigen können, braucht’s noch ein kleines Angeld (30 % des Gesamtbetrags) - entweder per Banküberweisung oder Kreditkarten-Abbuchung.
    Am Anreisetag ist Ihr Zimmer ab ca. 13:00 Uhr beziehbar. Am Abreisetag können Sie sich bis 10:00 Uhr im Zimmer aufhalten.
    Umweltbewusst und emissionsfrei in den Urlaub. Nur 50m von unserem Hotel entfernt befindet sich eine öffentliche Elektroladestation für E-Autos.
    Hunde sind bei uns auf Absprache und nach Verfügbarkeit ausgewählter Zimmer herzlich willkommen! Wir berechnen täglich € 13,00 (ohne Futter) inkl. Endreinigung. Aus Rücksicht auf unsere anderen Gäste ist Hunden der Zutritt in den Speisesaal, den Wellnessbereich und das Spielzimmer nicht erlaubt. Danke für Ihr Verständnis!
    Eine Ortstaxe von 3,60€ pro Tag und Person wird direkt vor Ort eingehoben. Kinder bis inkl. 13 Jahre sind von der Ortstaxe befreit.
    Sie können Ihr Auto kostenlos auf unserem hauseigenen, großteils überdachten Parkplatz abstellen.
    Bitte haben Sie Verständnis, dass das Rauchen im gesamten Haus und somit auch in all unseren Zimmern nicht erlaubt ist.
    • Bis 2 Monate vor Anreise: kostenlos
    • 2 Monate - 31 Tage vor Reiseantritt: 40 % des Buchungswertes
    • 30 - 8 Tage vor Reiseantritt: 70 % des Buchungswertes
    • Innerhalb 7 Tagen vor Reiseantritt: 90 % des Buchungswertes
    • Verspätete Anreise, vorzeitige Abreise & no-show: 100 % des Buchungswertes für nicht genossene Urlaubstage
    Und wenn doch etwas dazwischenkommt? Ob Sie Ihren Urlaub erst gar nicht antreten können oder früher zurückmüssen – sichern Sie sich ab und buchen Sie die Reiseversicherung (zum Preis von ca. 5 % der Urlaubssumme) einfach dazu. Prämie berechnen und buchen über die Europäische Reiseversicherung.
    Hier ersehen Sie auch sämtliche Details zum Versicherungsschutz inklusive Stornodeckung durch Corona.
    Stressfrei vom Zug- oder Busbahnhof direkt ins Hotel Schweigl? Der Südtirol Transfer-Shuttleservice macht es möglich. Hier geht’s zur Shuttle-Reservierung: www.suedtiroltransfer.com
    Manchmal hat man auch im Urlaub Lust, sich mit der Welt zu verbinden. Deshalb steht Ihnen im Hotel Schweigl kostenloses WLAN zur Verfügung.
    Zahlen können Sie bei uns in bar (bis 4.999,99 €), mit Scheck, EC- & Kreditkarte (außer American Express & Diners Club).
    Nicht immer ist es uns möglich, bestimmte Zimmernummern bzw. Etagen zu bestätigen und dafür bitten wir um Ihr Verständnis. Wir geben aber stets unser Bestes, um Ihre Wünsche zu berücksichtigen.
    • Kinderermäßigungen bei 2 Vollzahlern in Standard- & Superiorzimmern sowie in den Suiten:
    0-2 Jahre: kostenlos
    3-5 Jahre: 70 %
    6-11 Jahre: 50 %
    12-17 Jahre: 30 %
    18+ Jahre: 10 %
    • Kinderpreise im Familienzimmer auf Anfrage!
    • Einzelzimmerzuschlag: 15 - 40 € pro Tag (in der Hochsaison auf Absprache)
    • Hunde werden gerne auf Anfrage in bestimmte Zimmer mit Holzboden mit einem Aufpreis von 13 Euro pro Tag Willkommen geheißen.

    Pagamento online